Rupye Ki Samasya - रुपए की समस्या - The Problem Of THe Rupee

'द प्रॉब्लम ऑफ़ द रुपया' (The Problem of the Rupee) पहली बार 1923 में छपी थी। छपने के बाद से ही इसकी बहुत मांग रही है: इतनी ज़्यादा कि एक-दो साल के अंदर ही यह किताब बिक गई और दोबारा नहीं छपी। किताब की मांग बनी रही, लेकिन अफ़सोस कि मैं इसका दूसरा एडिशन नहीं ला सका क्योंकि अर्थशास्त्र से कानून और राजनीति के क्षेत्र में जाने के कारण मेरे पास ऐसा काम करने का समय नहीं था। इसलिए, मैंने एक और योजना बनाई है: 'भारतीय मुद्रा और बैंकिंग के इतिहास' (History of Indian Currency and Banking) का एक अप-टू-डेट एडिशन दो वॉल्यूम में लाना, जिसमें 'द प्रॉब्लम ऑफ़ द रुपया' पहला वॉल्यूम होगा। दूसरे वॉल्यूम में 1923 के बाद से भारतीय मुद्रा और बैंकिंग का इतिहास होगा। इसलिए, अब जनता के सामने जो पेश किया जा रहा है, वह 'द प्रॉब्लम ऑफ़ द रुपया' का ही एक अलग नाम से रीप्रिंट है। मुझे यह बताते हुए खुशी हो रही है कि अर्थशास्त्र पढ़ाने वाले मेरे कुछ दोस्तों ने मुझे भरोसा दिलाया है कि 1923 के बाद से भारतीय मुद्रा के क्षेत्र में ऐसा कुछ भी नहीं कहा या लिखा गया है जिससे 'द प्रॉब्लम ऑफ़ द रुपया' के टेक्स्ट में, जैसा वह 1923 में था, कोई बदलाव करने की ज़रूरत पड़े। मुझे उम्मीद है कि यह रीप्रिंट जनता को पूरी तरह से नहीं तो आंशिक रूप से ज़रूर संतुष्ट करेगा। मैं उन्हें भरोसा दिला सकता हूं कि उन्हें दूसरे वॉल्यूम के लिए ज़्यादा इंतज़ार नहीं करना पड़ेगा। मैं इसे जल्द से जल्द लाने के लिए पक्का इरादा कर चुका हूं।
बी. आर. अंबेडकर
राजगृह, बॉम्बे, 7-5-1947